Sorvolo, 51

Se chiunque affermasse che questo potere venga esercitato sulla base di un sistema progettato correttamente ed intelleggibile, per distribuire l'abbondante ricchezza che i metodi scientifici mettono una comunità moderna in grado di produrre, in modo che i membri possano ottenere ricchezza da consumare, fate che si guardi intorno. Il denaro viene ora emesso prima di tutto per usura. …
La continua coesistenza della disoccupazione e della povertà in un'era scientifica è sufficiente per la sua condanna. …
A qualsiasi uomo d'affari una conoscenza della verità dovrebbe bastare a condannare il sistema in base ai canoni dell'ordinaria competizione negli affari. Da quale altra parte, nell'intero campo dell'attività umana, è possibile creare capitale con un atto d'immaginazione e derivare dalla sua supposta esistenza un introito perenne, come se fosse ricchezza reale impiegata in un uso produttivo? …
Qual è, allora, nella "società coltivata", la differenza fra chi emette monete false e le banche? …
Ma questa è soltanto una domanda secondaria a paragone con l'effetto che ha nel rendere il banchiere il vero padrone della nazione.
La moratoria dichiarata in questo paese nel 1914, in realtà prima che un solo colpo venisse sparato nella Grande Guerra, ha mostrato che l'attività bancaria è divenuta così vitale per gli interessi della nazione che le banche possono chiamare il credito nazionale a salvare loro ed i loro correntisti dalla rovina di fronte a qualsiasi grande emergenza. Il pubblico a quel tempo non solo si è accollato il fardello, ma ha perduto il proprio diritto di esigere oro in cambio del suo denaro, ed ha patito la degradazione della valuta. E così entrambe le restrizioni all'espansione del credito sono state ora rimosse. Le banche non devono più temere un assalto alle loro riserve di contante, nè c'è più alcuna regolazione automatica del valore aureo del denaro. Che la loro politica al momento sia deflazionare piuttosto che inflazionare la valuta non conta. Sono loro in realtà e non il governo politico che regolano le questioni economiche del paese. Sotto questo sistema, loro fanno i profitti, ed i contribuenti ed i cittadini si accollano le perdite.