Sorvolo, 49

la maggior parte di chi abbia una qualsiasi esperienza di amministrazione responsabile probabilmente concorderebbe che un governo amministrativo privo di qualsiasi potere reale sulle finenze, e con tale potere ubicato altrove, non può essere molto più che di facciata. …
A questo stadio potrebbe essere utile ritornare ancora una volta al punto critico: il sistema bancario, senza emettere una singola moneta falsa, può moltiplicare, e moltiplica, molte volte il denaro della nazione a fini di usura. …
Le banche hanno usurpato la Prerogativa della Corona riguardo all'emissione del denaro, e corrotto lo scopo del denaro da quello di un mezzo di scambio a quello di un debito gravato da interesse … In questo sono stati conniventi i politici di tutti i partiti, che hanno tradito la gente e, senza che questa lo sapesse o desse il suo consenso, hanno abdicato alla funzione più importante del governo e cessato di essere i governanti de facto della nazione. L'emissione ed il ritiro del denaro andrebbero restituite alla nazione per il bene generale, e dovrebbero cessare interamente di fornire una fonte di sostentamento ai gruppi privati. Il denaro non dovrebbe essere gravato da interesse a causa della sua esistenza, ma solo quando prestato autenticamente da un proprietario che lo consegni a chi lo prende in prestito. …
Abbiamo così raggiunto una conclusione molto interessante: che laddove la vecchia forma di moneta metallica non poteva essere gravata da interesse a carico del proprietario e non lo era, e poteva essere gravata da interesse soltanto quando questi se ne separava e la prestava ad altri, la nuova forma di moneta−credito … non ha esistenza, ma si immagina che esista e la si presta a chi la prende a prestito come se esistesse allo scopo di essere gravata da interesse. Questo denaro inesistente passa tramite vendita nelle mani di coloro che cedono qualcosa in cambio di esso, e che ora pertanto possiedono ciò che non esiste. Per quanto assurda possa apparire questa descrizione, essa è nondimeno innegabile. Che tutti coloro che possiedono denaro proprio – non prestato da nessuno – si presentino in banca nello stesso momento e lo richiedano. La prova dell'asserzione che questo denaro esista o non esista sarà evidente. …