Sorvolo, 50

Dato che i suoi proprietari non hanno il denaro che possiedono, e dato che le banche non ce l'hanno, e dato che la gente che lo ha preso in prestito non ce l'ha, dov'è? Ovviamente da nessuna parte. Si immagina che esista allo scopo di gravare un interesse su di esso.
Non c'è dubbio vi sia ancora molta gente, se non la maggioranza, che sarà francamente incredula del fatto che denaro in quantità ampiamente eccedente il totale della moneta nazionale possa, ed effettivamente sia creato e distrutto dal prestasoldi con un tratto di penna. … coloro che ancora fingono di credere che le banche prestino solo il denaro inutilizzato dei loro clienti. Certo, ad alcuni sembra sufficiente a dimostrarlo il fatto che il bilancio di una banca quadri. Laddove, naturalmente, quando il credito di una banca viene creato, lo stesso ammontare viene scritto in entrambi i lati del bilancio. Non è semplicemente la vecchia signora della storiella, che andò in rosso sul suo conto e mandò al suo banchiere un assegno per l'importo scoperto. La sua malasorte era soltanto che lei non era il suo banchiere. …
Se guardiamo avanti, … a lungo termine il potere d'acquisto del denaro viene determinato … dalla proporzione del suo reddito guadagnato che il lavoratore permette gli venga presa dal redditiere.
Queste considerazioni potrebbero servire a mostrare quanto poco si sappia riguardo ai fatti del sistema monetario esistente, comunque sono probabilmente sufficienti a dare un'idea generale dell'ordine di quantità in gioco, e, nella misura in cui i mali che affliggono la società sono monetari come origine, a suggerire riforma. La breve analisi precedente sull'origine del denaro moderno rivela che un'alterazione completa ed insospettata ha sopraffatto la sua stessa natura con la scoperta degli strumenti finanziari per economizzare l'uso della valuta. È necessario di conseguenza guardare ad essa come ad un fenomeno interamente nuovo e ritornare nell'esaminarla ai principi primi. Quasi accidentalmente, certamente come effetto secondario imprevisto quando il sistema degli assegni ebbe origine, il potere di emissione e di ritiro dalla circolazione della valuta è passato interamente fuori del controllo della nazione nelle mani del banchiere.

Sorvolo