Sorvolo, 11

“Se il Governo può emettere obbligazioni, perchè non può emettere denaro e risparmiare l'interesse?
Alcuni individui risoluti e dalle idee chiare, come Abramo Lincoln, hanno insistito che il Governo lo può fare.
Lo scomparso Thomas A. Edison una volta ha esposto la questione in questo modo:
«Se la nostra nazione può emettere un'obbligazione da un dollaro, può emettere una banconota da un dollaro. L'elemento che rende buona l'obbligazione rende buona anche la banconota. La differenza fra l'obbligazione e la banconota è che l'obbligazione consente ai mediatori monetari di raccogliere due volte l'ammontare dell'obbligazione più un 20 percento supplementare, laddove la valuta non paga niente a nessuno tranne che a coloro che contribuiscono direttamente in qualche modo utile.
È assurdo dire che il nostro paese possa emettere 30 milioni di Dollari in obbligazioni e non 30 milioni di Dollari in valuta. Entrambe sono promesse di pagamento: Ma una promessa ingrassa gli usurai, e l'altra aiuta il popolo.»
… Quindi c'è poca opposizione a che il Governo stampi obbligazioni e poi permetta alle banche di creare il denaro con il quale comperare quelle obbligazioni; ma le proposte che il Governo stesso crei il denaro invece delle obbligazioni hanno sempre scatenato tremende sollevazioni politiche. I banchieri sono molto potenti politicamente, anche in tempo di guerra. Per esempio, Abramo Lincoln scatenò un furore politico quando insistette per far sì che il Governo emettesse $346 milioni in denaro (i cosiddetti greenback) invece di emettere obbligazioni gravate da interesse e pagare l'interesse sul denaro.
Che cosa avrebbe pagato il Governo in costi per interessi se i "greenback" emessi sotto l'amministrazione di Abramo Lincoln fossero stati emessi come obbligazioni?
L'amministrazione di Abramo Lincoln emise un totale di $450 milioni in "greenback" o "banconote degli Stati Uniti", com'era autorizzato a fare da una legge del 25 Febbraio 1862. Se in luogo di emettere "greenback", l'amministrazione Lincoln avesse emesso obbligazioni gravate da interesse, come si insisteva, naturalmente queste obbligazioni farebbero ancora parte oggi del debito federale. Presumendo che il Governo pagasse un interesse medio del 5 percento su questo ammontare di obbligazioni, ora del 1964 esso avrebbe sborsato 2,3 miliardi di Dollari, od approssimativamente cinque volte l'ammontare del denaro che il Governo avrebbe preso in prestito. È una falsa credenza pensare, come molti pensano, che i "greenback" causassero inflazione. Nel solo senso che conta, il senso relativo o comparativo, non lo erano. Vale a dire, 450 milioni di Dollari in "greenback" non causano più o meno inflazione di 450 milioni di Dollari in depositi bancari o qualunque altro denaro bancario creato per pagare $450 milioni in obbligazioni gravate da interesse.”
Wright Patman, membro del Congresso statunitense, Presidente del Comitato sull'Attività Bancaria e la Valuta e del Sottocomitato sulla Finanza Nazionale, A Primer On Money, Printed for use of the Committee on Banking and Currency (Manuale base sul denaro, stampato ad uso del Comitato sull'Attività Bancaria e la Valuta, n.d.a.), 1964